sexta-feira, 18 de maio de 2012

O castigo da Morabeza




Cabo Verde
Se a alegria da nossa gente fosse chuva
Se a tristeza das nossas rochas fosse verde
Se a morabeza da nossa gente fosse o sustento
 Quanta alegria teria
Além daquele que tem

Se a nossa paz fosse o trabalho
Se a nossa alegria fosse poder
          De poder com o próprio filho
Nunca- lhe deixaria

Mas
Se o facto de estar longe de te é pecado
Se o fato de sentir saudades suas é castigo
Se eu quero ir e não posso é sentença
Sou um pecador
Julgado
           E castigado

Autor: Tinodo (Kauberso)
Traduzido por: Janilson Semedo

Sem comentários:

Enviar um comentário